- через дипломатическое представительство
- Diplomatic term: through the intermediary of the diplomatic mission
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Дипломатическое право — (англ. diplomatic law) институт международного права, нормы которого регламентируют статус и функции гос ных органов, осуществляющих официальные межгосударственные контакты, а также деятельность дипломатических работников. Система Д.п.… … Энциклопедия права
дипломатическое право — отрасль международного права, совокупность норм, регламентирующих порядок дипломатических сношений между государствами и другими субъектами международного права. В последние годы в Д.п. включают также консульское право, поскольку почти… … Большой юридический словарь
ПРАВО ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ — отрасль международного права, нормы которойрегламентируют статус и функции государственных органов внешних сношений, т.е. осуществление официальных межгосударственных контактов. Система дипломатического ПРАВА соответствует основным формам… … Финансовый словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ — – орган одного государства, постоянно пребывающий на территории другого в целях осуществления официальных сношений между ними. П. д. бывают двух видов: посольства и миссии. Во главе первых стоят послы, во главе вторых – дипломатические… … Советский юридический словарь
ДЕПОНИРОВАНИЕ — 1) сейфо вое хранение ценностей (драгоценностей, ценных бумаг и т.п.) в хранилищах (сейфах) банков и других специализированных организациях в целях обеспечения их сохранности;2)предусматриваемая положениями международных договоров процедура… … Энциклопедия юриста
КОНСУЛЬСКИЕ РАНГИ — звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. К.р. глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения,… … Энциклопедический словарь экономики и права
консульский округ — определенная территория государства пребывания, на которой в соответствии с соглашением между правительствами договаривающихся государств консульское должностное лицо выполняет возложенные на него обязанности. В ряде случаев К.о. определяется в… … Большой юридический словарь
Аккредитация иностранных корреспондентов — (англ. accreditation of foreign correspondents/reporters) официальное признание полномочий иностранных корреспондентов уполномоченными органами РФ в соответствии с законодательством. А.и.к. в РФ производит МИД РФ в соответствии со ст. 48 и 55… … Большой юридический словарь
Аккредитация иностранных корреспондентов — (англ. accreditation of foreign correspondents/reporters) официальное признание полномочий иностранных корреспондентов уполномоченными органами РФ в соответствии с законодательством. А.и.к. в РФ производит МИД РФ в соответствии со ст. 48 и 55… … Энциклопедия права
Консульский округ — (англ. consular district) в международном праве территория государства пребывания, в пределах которой консульское должностное лицо выполняет консульские функции. К.о. определяется представляемым государством и … Энциклопедия права
КОНСУЛЬСКИЕ РАНГИ — звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. К.р. глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения,… … Юридическая энциклопедия